Notez ce qui suit :

Pour utiliser ce site Web, veuillez confirmer que vous acceptez les Conditions générales. Vous pouvez continuer en acceptant toutes les Conditions générales et en cochant la case « Accepter ». Notez que ce site Web a été mis à la disposition du public uniquement pour les besoins de nos utilisateurs finaux et des techniciens des revendeurs et, en particulier, tel que décrit dans les Conditions générales, HONDA MOTOR CO., LTD. et ses filiales ne garantissent pas, entre autres choses, l'exactitude du contenu de ce site Web, et ne sont pas responsables envers vous ou tout autre tiers de tout dommage possible résultant de l'utilisation de ce site Web ou de l'incapacité à l'utiliser.

HONDA MOTOR CO., LTD.

Conditions générales

Ces conditions générales d'utilisation (les « Conditions générales ») sont les règles d'utilisation de ce site Web (ce « Site Web ») applicables à vous et à HONDA MOTOR CO., LTD. (« Honda ») et ses filiales.

Veuillez lire attentivement les Conditions générales avant d'utiliser ce site Web. Vous ne pouvez utiliser ce site Web que si vous comprenez bien et acceptez les Conditions générales sans limitation ni réserve. Veuillez noter que, quels que soient les motifs d’utilisation, il est considéré que vous avez accepté toutes les Conditions générales si vous utilisez ce site Web.

Honda peut, à sa seule et entière discrétion, modifier toute partie des Conditions générales à tout moment et sans vous informer individuellement. Il vous est, par conséquent, demandé de vérifier les Conditions générales chaque fois que vous utilisez ce Site Web. Si vous utilisez ce Site Web après modification des Conditions générales, il sera considéré que vous avez accepté les Conditions générales modifiées.

Restriction d'utilisation

Tous les droits sur ou en rapport avec les informations de ce Site Web appartiennent à Honda, ses filiales ou un tiers désigné par Honda, et ces informations sont protégées par les lois sur le droit d'auteur de chaque pays, les dispositions conventionnelles et les autres lois applicables. Sauf pour une utilisation personnelle et sauf dans la mesure où les droits d'auteur ou d'autres lois le permettent, vous n'êtes autorisé à utiliser (y compris, sans s'y limiter, à copier, modifier, distribuer, télécharger, reproduire intégralement ou partiellement, transmettre, accorder une licence, vendre et publier) aucune information de ce Site Web, sans l'autorisation écrite préalable de Honda concernant une utilisation de ce type.

Vous n'êtes pas non plus autorisé, quels qu'en soient les motifs, à utiliser ce Site Web dans le but de désavantager ou de nuire à Honda et des tiers, d'entreprendre des activités visant à troubler l'ordre public, ni à des fins commerciales. En outre, vous n'êtes pas autorisé, quels qu'en soient les motifs, à utiliser ou distribuer des programmes malveillants tels que des virus informatiques, ni à entreprendre des activités qui pourraient entraîner l'utilisation ou la distribution de programmes malveillants.

Marques commerciales

Les marques commerciales et toute autre marque de produit, logo ou marque de service (y compris, sans s'y limiter, le logo « Honda » et le logo « Powered by Honda ». Ceci s'appliquant ci-après.) utilisés, cités et/ou renvoyés dans ce Site Web sont des marques déposées ou une autre forme de propriété de Honda ou ses filiales. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser et reproduire ces marques commerciales et/ou autres marques de produits , logos ou marques de service sans l'autorisation écrite expresse préalable de Honda ou ses filiales. Veuillez noter que dans ce Site Web, les marques (TM), (R) ou (C) peuvent ne pas être indiquées.

Garantie du contenu

1. Manuels d'utilisation sur ce Site Web
   
   
   1. Ce Site Web contient le Manuel d'utilisation (y compris des documents supplémentaires) de chaque produit d'équipement de Honda (le « Produit ») (veuillez noter que pour certains Produits, aucun Manuel d'utilisation n'a été placé sur ce Site Web). Les Manuels d'utilisation présents sur ce Site Web peuvent être révisés en raison de modifications apportées aux spécifications des Produits, et peuvent donc différer partiellement des Manuels d'utilisation fournis avec les Produits. Veuillez utiliser les Manuels d'utilisation présents sur ce Site Web comme information de référence.
   2. Les « Informations importantes relatives à la sécurité » ou « Informations relatives à la sécurité »
      « INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ » ou « INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ » telles que décrites dans les Manuels d'utilisation de ce Site Web sont basées sur les lois et les règlementations etc. en vigueur au moment de la préparation de chaque Manuel d'utilisation, et peuvent donc ne pas être conformes aux lois et règlementations actuelles. En cas de question concernant les « INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ » ou les « INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ » des produits que vous possédez, si vous êtes un utilisateur final, veuillez consulter le magasin où vous avez acheté les Produits ou un revendeur Honda près de chez vous ; si vous êtes un technicien du revendeur, veuillez contacter Honda ou la filiale qui vous a fourni les Produits, selon le cas.
2. Autres contenus de ce Site Web
   
   Honda et ses filiales ne garantissent pas l'accès simultané, l'exhaustivité, l'exactitude, l'utilité ou l'adéquation du contenu de ce Site Web à un objectif particulier (y compris, mais sans s'y limiter, les Manuels d'utilisation mentionnés dans la section (1) ci-dessus). Pour obtenir des informations exactes, si vous êtes un de nos utilisateurs finaux, veuillez vous reporter au Manuel d'utilisation fourni avec chaque Produit par Honda ou sa filiale, et si vous êtes un technicien du revendeur, reportez-vous au Manuel d'utilisation et au Manuel d'entretien fournis par Honda ou ses filiales correspondant à chaque Produit, selon le cas. Si vous perdez ce Manuel d'utilisation ou ce Manuel d'entretien, si vous être un de nos utilisateurs finaux, veuillez consulter le magasin où vous avez acheté les Produits ou un revendeur Honda près de chez vous, et si vous être un technicien du revendeur, consultez Honda ou la filiale qui vous a fourni les Produits, selon le cas. Ce Site Web n'est pas conçu pour solliciter la vente ou l'achat des Produits. Honda et ses filiales ne sont pas responsables des erreurs ou des informations insuffisantes présentes sur ce Site Web.

Avis de non-responsabilité

Vous utilisez ce site Web à vos propres risques, et Honda et ses filiales ne garantissent ni la fonctionnalité, ni la sûreté, comme l'absence de virus informatiques ou d'autres éléments malveillants, de ce Site Web. Honda et toute autre partie concernée impliquée dans la création, l'hébergement et autre fonction de ce site Web, ne sont responsables, envers vous ou un tiers, d'aucun dommage (y compris, sans s'y limiter, les dommages encourus par votre ordinateur, smartphone, tablette ou réseau, que le dommage soit direct ou indirect), ni d'aucune réparation ou autres frais pouvant survenir suite à l'accès à ce Site Web, à son utilisation ou à l'incapacité d'y accéder ou de l'utiliser.

Site lié

Honda et ses filiales ne sont pas responsables, envers vous ou un tiers, du contenu des sites Web menant à ou renvoyés par ce Site Web (« Sites liés »), ni des dommages liés à l'utilisation ou à l'incapacité d'utiliser les Sites liés. Veuillez noter que vous et tout tiers n'êtes pas autorisés à renvoyer un quelconque site Web exploité par vous ou ce tiers vers ce Site Web.

Interruption de l'exploitation de ce Site Web, arrêt du serveur et modification du contenu/des Conditions générales

Honda peut interrompre ou suspendre l'exploitation de ce Site Web, arrêter le serveur, changer et/ou remanier le contenu ou les Conditions générales de ce site Web, ou peut suspendre, interrompre ou arrêter les services fournis par ou définis dans ce site Web à tout moment sans avis préalable. Honda et ses filiales ne sont pas responsables des inconvénients ou dommages encourus par vous ou tout tiers à la suite de cette interruption, suspension, cessation, modification ou de ce remaniement.

Fichier journal

Honda peut utiliser le fichier journal d'accès pour collecter ou analyser les informations statistiques variables, telles que les tendances d'utilisation de ce site Web. Honda peut obtenir des informations statistiques sur l'usage du site en ce qui concerne le nombre de visites de ce site Web et la durée des visites des utilisateurs, etc. À propos de cette collecte d'informations, Honda ne collecte pas d'informations personnelles sur ce site Web. Les informations sur l'usage du site ne doivent pas être traitées comme des informations confidentielles ou exclusives appartenant aux utilisateurs, elles appartiennent à Honda.

Enquête

Honda peut réaliser des enquêtes afin de collecter ou d'analyser les informations statistiques variables, telles que les tendances d'utilisation de ce site Web. À propos de ces enquêtes, Honda ne collecte pas d'informations personnelles sur ce site Web. Les informations des enquêtes ne doivent pas être traitées comme des informations confidentielles ou exclusives appartenant aux utilisateurs, elles appartiennent à Honda. Veuillez également noter que Honda ne répondra à aucune question ni aucun point de vue concernant les questions ou résultats, etc. des enquêtes.

Résiliation

Si vous ne respectez pas l'une des Conditions générales ou menez toute action définie comme inappropriée par Honda en ce qui concerne l'utilisation de ce Site Web, tous les droits que vous détenez en rapport avec ce Site Web doivent vous être automatiquement retirés sans avis préalable et vous ne pourrez plus utiliser ce Site Web par la suite. Le cas échéant, veuillez noter que vous devez immédiatement détruire et supprimer toute information téléchargée (y compris, sans s'y limiter, les données sur papier ou au format électronique) en votre possession ou sous votre contrôle.

Loi applicable et arbitrage

Ce site Web et les Conditions générales sont régis par les lois en vigueur au Japon. Toute controverse, tout litige ou tout différend survenant entre Honda et ses filiales et vous, en ce qui concerne l'utilisation de ce site Web ou les Conditions générales, doit être réglé(e) par arbitrage à Tokyo, au Japon, conformément aux Règles d'arbitrage commercial de l'Association japonaise d'arbitrage commercial.