条款和条件

只有同意下列使用条件才能使用本网站。

<服务材料浏览服务条款与条件>

本网站(含登录页)为本田动力产品和本田船外机最终用户、经销商或保养店维修人员和本田销售伙伴提供信息。在使用本网站之前,务必确认接受下列条款和条件。如果您是最终用户并且希望保养或维修本田动力产品,请咨询离您最近的保养店。

Honda Motor Co., Ltd.

条款和条件

“服务材料浏览服务条款与条件”(下称“这些‘条件’”)适用于客户在使用 HONDA MOTOR CO., LTD.(下称“本田”)提供的本服务时采取的所有措施。客户只有在完全理解这些“条件”的内容并且接受这些条件的所有条款的情况下,方可依据这些条件使用本服务。

I.(定义)

这些条件中使用的定义由以下各项确定:

  1. 本田产品:指有本田商标等、由本田或本田指定的人制造或销售并由本田向日本国内市场或国际市场供货的任何产品。
  2. 本服务:本田提供的“服务材料浏览服务”(包括在因任何原因更改服务名称或内容情况下发生任何更改之后的服务)以及正在使用或维护本田产品的客户,通过本田指定的网站浏览、下载、安装、升级等方式访问的并且包含在服务以内的任何信息、内容或软件。
  3. 服务材料:本田提供给客户,已针对持续、安全且正确地理解本田产品的需要,明确产品的使用和维护方法(包括可在本网站上公开获取的电子数据)的用户手册和其他文档等。
  4. 客户:以下使用本服务的相关个人、公司、组织等:
    • 本田产品的买家和用户
    • 本田产品经销商、本田产品维修店和本田产品销售伙伴的服务人员(“服务技术人员”)
    • 使用或维修本田产品的其他人员
  5. 知识产权:版权、专利权、实用新型权、商标权、外观设计权、肖像权和所有其他知识产权(包括获得这些权利或申请注册这些权利的权利)。

II.(这些条件的运用)

  1. 这些条件规定了本服务的使用条件。若客户完全理解这些“条件”的内容并且接受这些“条件”的所有条款,则应依据这些“条件”使用本服务。
  2. 客户首次使用本服务时,选中复选框或按下表明其同意的按钮即表明他们接受这些条件。此外,客户在使用本服务时必须检查屏幕上显示的所有注意事项。如果客户在屏幕上显示了此类注意事项之后使用本服务,则继续使用本服务的行为表明他们同意这些注意事项所述内容。
  3. 如果这些条件的内容与前款或这些条件之外的其他解释相异,则以这些条件的规定为准。

III.(本服务实施方式)

  1. 本田可以出于维护和其他目的需要,添加、更改、暂停、取消或中止本服务的内容,无需事先通知客户。
  2. 本田可以向客户提供本服务的更新版本或版本更新信息等。在这种情况下,更新的版本或版本更新信息等构成本服务的一部分,并且这些条件自动对本服务的使用适用。

IV.(免责声明)

  1. 本田对以下每种情况规定的事项概不负责:
    1. 本田所售全部产品的相关服务材料尚未在本服务上发布时
    2. 本服务提供的服务材料的内容是以制作服务材料时的法律法规为基础的,并且这些材料不是符合当前法律法规的最新内容
    3. 本服务提供的服务材料的内容因本田产品规格变更等原因而与产品随附操作手册存在部分差异时
    4. 本服务上发布的本田产品的主体颜色和内部颜色因摄影、显示屏条件等原因看起来与实际产品颜色存在差异时
    5. 本服务上发布的本田产品的3D图像基于CG插图并与实际产品、规格和颜色不同时
    6. 本田产品的保修并非基于本服务而提供,而是根据本田产品随附文档提供
    7. 本田不负责确保提供本服务的计算机系统不感染病毒
    8. 本田不负责确保本服务符合客户需求
    9. 除以上各项以外,本田对本服务的准确性、完整性、稳定性、适用性、有用性、可用性、安全性、可靠性或无故障操作性等不承担任何责任
  2. 对于客户或第三方根据第III节第1或2段造成的任何不利或损失(任何不利和损失,包括但不限于失去使用本服务的机会或其他附带损失、间接损失、特殊损失、未来损失和利润损失等,下称“损失”),本田概不负责。
  3. 客户使用本服务时须自担风险,本田对客户或第三方因使用或不使用本服务而承担的任何损失概不负责。当客户自行决定将仅限于服务技术人员的内容用于由服务技术人员以外的人员执行维护或维修时,此条同样适用。
  4. 对于因客户未经授权访问数据或未经授权修改数据等原因造成的任何损失,本田概不负责。
  5. 如果客户出于使用本服务之目的而对其手机、智能手机、平板电脑、个人电脑和所有其他设备(下称“使用设备”)的硬件或软件进行任何更改、改动、技术修改等之后无法正常使用本服务,对于由此造成的损失,本田概不负责并且不为恢复本服务的使用等提供支持。
  6. 使用本服务时,客户必须遵守使用本服务之行为所在国家或地区的适用法律和法规。本田对客户违反法律和法规的行为概不负责。
  7. 对于因客户在驾驶车辆或在危险场所中使用本服务造成的任何事故、事件等,本田概不负责。对于上述事故、事件等对客户或第三方造成的任何损失,本田也不承担任何责任。
  8. 对于本服务的故障以及因任何原因对本服务的内容进行的任何增添、更改、暂停、取消或终止行为,本田概不负责;对于因客户原因由此造成的任何损失等不承担任何责任。
  9. 如果这些条件属于《消费者合同法》第 2 条第 3 款所定义的“消费者合同”的范围,并且本田对因未履行义务或侵权行为所造成的损失负责,则完全免除本田责任的条款不适用。在这种情况下,本田须负责赔偿不超过客户直接且实际承担的损失额度,本田故意或严重疏忽造成的损失除外,并且本田对《消费者合同法》第 4 条第 2 款规定的损失等不承担任何责任(包括发生可以预见或已经预见的损失时)。

V.(使用费)

本服务无使用费。

VI.(本服务的使用环境)

  1. 客户须自行承担风险和费用妥善维护使用本服务所需的所有使用设备、软件和通信方法。此外,本田不保证本服务能支持所有使用设备。
  2. 客户须承认,在日本国内及国外使用本服务可能会产生通信费用,并且在个人承担通信费以外,客户应自行承担风险和费用,采取合理措施申请各通信运营商开展的统一价格服务。
  3. 在日本以外使用本服务时,客户须承认,适用通信费结构可能与日本不同,或者可能不适用统一价格服务,并且客户使用本服务时须自行承担风险和费用。
  4. 客户须根据自己的使用环境采取安全保障措施,如防止未经授权访问和信息泄漏。
  5. 本田与客户使用服务的环境无关,也不对其负责。

VII.(禁止事项)

使用本服务时,客户不得进行以下各项包含或可能包含的任何行为。

  1. 违反这些条件的任何行为
  2. 侵犯本田或第三方的版权等知识产权和其他权益的任何行为
  3. 对本田或第三方造成麻烦、不利或损失的任何行为
  4. 对本田或第三方的荣誉和信誉构成诽谤或损失的任何行为
  5. 违反公共秩序和道德的或违反法律法规的任何行为
  6. 将本服务用于商业目的或牟利目的或为牟利进行准备的任何行为(不包括服务技术人员进行的维护行为)
  7. 通过本服务或与本服务有关的方式使用或提供计算机病毒或其他有害程序的任何行为
  8. 为提供本服务而非法访问计算机的任何行为
  9. 使用本田指定方法以外的方法再许可、转让或处置本服务部分使用权的任何行为
  10. 通过交易提供本服务的使用权以换取现金、其他资产或财产权益的任何行为,以及促进、宣布或要求此类交换活动的任何行为
  11. 妨碍本服务的运行或可能妨碍本服务提供的任何行为
  12. 对本服务进行反汇编、反编译或逆向工程的行为,以及分析本服务源代码、结构、构想等的任何行为
  13. 以本田所提供方式以外的任何其他方式使用本服务的行为,以及篡改数据或在本服务内未经授权地创建数据的行为
  14. 复制、传输、转让、出借、翻译、改编、更改或与其他软件等合并本服务的任何行为
  15. 破坏本服务中内置的安全设备或安全代码的任何行为
  16. 导致本服务故障的任何行为
  17. 允许第三方使用密码或使用设备或者出借、转让、买卖或典当等密码或使用设备以使用本服务的任何行为
  18. 涉及本服务的使用者冒充身份、谎称拥有代表权或代理人资格或谎称与另一人或组织存在联盟或合作关系的任何行为
  19. 使用本田不赞成使用的程序、宏和其他工具使用本服务的行为
  20. 违反本服务或本田发放的材料中发布的注意事项的任何行为
  21. 为使用本服务而在不适合使用本服务的地点操作使用设备或观看使用设备屏幕的任何行为,例如在驾驶车辆或在危险场所时
  22. 政治和宗教行为或任何相关行为
  23. 冒充本田或其任何关联公司的雇员或关联方的任何行为
  24. 复制本田支持电子邮件和个人通讯的任何行为
  25. 向有组织犯罪集团、有组织犯罪集团的成员、有组织犯罪集团的关联成员、有组织犯罪集团的关联公司、企业勒索分子、伪装成政治或社会活动家的敲诈者以及专门从事知识犯罪的犯罪集团等反社会力量提供好处的任何行为
  26. 本田认为不适当的任何其他行为

VIII.(惩戒措施)

  1. 如果客户违反了这些条件或法律等,或者本田确定存在违反此类条件或法律的风险,本田须自行决定和判断,暂停客户使用本服务的权限,并采取一切其他必要措施。但是,本田对因这些违规行为造成的任何损失不承担任何责任,本田故意或严重疏忽造成的损失/冲突除外。
  2. 对于违反这些条件或法律法规的任何行为,客户不得反对本田基于这些条件采取的任何措施。
  3. 如果客户违反这些条件或法律法规并给本田造成损失,客户须向本田提供相应的补偿。

IX.(知识产权)

  1. 与本服务相关的知识产权属于本田或向本田许可这些权利的实体,并且根据这些条件使用本服务的许可并不构成使用与本田网站或本服务相关的,本田或向本田授予许可的实体的知识产权的许可。
  2. 对于通过使用本服务获得的所有信息、图像等,未经本田或权利人许可,客户不得超出《版权法案》或其他法律明确许可的个人使用范围,使用、重印、复制、分发、修改相关信息、图像等的全部或一部分。
  3. 如果在使用本服务时客户与第三方之间发生知识产权争议,客户须自行承担风险和费用解决争议,本田不承担任何责任,本田的故意行为或重大过失引起的损失/争议除外。

X.(个人信息等)

  1. 本田可能会获取访问日志,用于收集或分析变量统计信息(如本服务的使用趋势),监视是否存在与本服务相关的禁止事项。本田可能获取网站使用统计信息,例如页面访问量、页面访问持续时间以及数据下载历史记录。本田不会出于识别个人身份目的而收集此信息。网站使用信息归本田所有,不得视为归客户所有的机密信息或专有信息。
  2. 本田可能开展调查活动,收集和分析变量统计信息(如本服务的使用趋势)。与此等调查相关,本田不会出于识别个人身份目的而收集信息。调查信息归本田所有,不得视为归客户所有的机密信息或专有信息。另请注意,本田就调查问题或结果等方面的任何疑问或意见均不会作出任何回应。

XI. (通知)

  1. 本田将通过在本服务的屏幕上发布,通过电子邮件或本田认为合适的任何其他方式通知客户,客户须对此表示认同。
  2. 如果本田使用上一款所述方法通知客户,本田会将相关通知的内容发布在本服务的屏幕上,届时,无论客户是否已经查看通知,均视为已完成对客户的通知。

XII. (本服务的链接)

客户可以自由发布本服务的链接。但是,本田将拒绝那些违反公共秩序和道德的网站的链接。

XIII. (合同状态的转让等)

如果本田将与本服务有关的业务转让给另一家公司,则基于这些条件的合同状态和权利义务可能会在转让业务的过程中转让给业务的受让人,并且视同客户已根据本款的规定事先同意此业务转让。此外,本款规定的业务转让不仅限于普通业务转让,还包括公司拆分和涉及业务转让的任何其他情况。

XIV. (这些条件的有效性)

  1. 即使根据《消费者合同法》或其他法律法规等,本文中的任何这些条件的全部或部分被认定无效或无法执行,这些条件的其余条款以及被认定无效或无法执行的任何条款的其余部分继续有效。
  2. 即使针对特定客户,本文中的任何这些条件的全部或部分被认定无效或被取消,这些条件的其余条款以及这些条件中被认定无效或被取消的其余条款继续对其他客户有效。

XV. (适用法律和司法管辖权)

  1. 这些条件应适用日本法律,并依其解释。
  2. 对于客户与本田之间与本服务有关的任何争议,初审均由东京地方法院全权负责。